ЁЯУЕ рджрд┐рдирд╛рдВрдХ 16 рдЬреБрд▓реИ : рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рдХрд╛рдп рдШрдбрд▓рдВ?
рджрд┐рдирджрд░реНрд╢рд┐рдХреЗрд╡рд░ рджрд░рд░реЛрдЬ рдПрдХ рддрд╛рд░реАрдЦ рдмрджрд▓рддреЗтАж рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрд╛рд░рдЦреЗрдирдВ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЖрдард╡рдгреА, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд│рдгрдВ рдЖрдгрд┐ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд╢рд╛ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪрдВ рдкрд╛рди рдЙрд▓рдЯрд▓рдВ рдХреА рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдиреЛрдВрджрд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдирд╡реАрди рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ тАФ рдХрдзреА рд╕рдорд╛рдЬ рдмрджрд▓рд▓рд╛, рдХрдзреА рдирд╡рдВ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрд▓рдВ, рддрд░ рдХрдзреА рдЬрдЧрднрд░ рдЙрд▓рдерд╛рдкрд╛рд▓рде рдЭрд╛рд▓реА. рдЪрд▓рд╛ рддрд░ рдордЧ, рдкрд╛рд╣реВрдпрд╛ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рд░рдЦреЗрд▓рд╛ рдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдХрд╛рдп рдХрд╛рдп рдШрдбрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВтАж
ЁЯПЖ рдЖрдЬрдЪреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджрд┐рди
рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╕рд░реНрдк рджрд┐рди (World Snake Day): рдЬрдЧрднрд░рд╛рдд рд╕рд╛рдкрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдЬрд╛рддреАрдВрдЪреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рднреАрддреА рд╡ рдЕрдВрдзрд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рджреВрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА резрем рдЬреБрд▓реИ рд░реЛрдЬреА рд╣рд╛ рджрд┐рди рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪрд╛ рд╕рдорддреЛрд▓ рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреНрдирд╕рд╛рдЦрд│реА рдЕрдмрд╛рдзрд┐рдд рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рд╕рд╛рдкрд╛рдВрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкрдЯрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.
рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреГрд╖реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдкрд░рд┐рд╖рдж (ICAR) рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рджрд┐рди: резрем рдЬреБрд▓реИ резрепреиреп рд░реЛрдЬреА ‘рд░реЙрдпрд▓ рдХрдорд┐рд╢рди рдСрди ре▓рдЧреНрд░реАрдХрд▓реНрдЪрд░’рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЭрд╛рд▓реА. рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдХреГрд╖реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рд╡ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рд╛рдзрдгрд╛рд░реА рд╣реА рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреНрдирдзрд╛рдиреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирд╛рдд рд╕реНрд╡рдпрдВрдкреВрд░реНрдг рдмрдирд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ‘рд╣рд░рд┐рдд рдХреНрд░рд╛рдВрддреА’рдордзреНрдпреЗ рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдЪрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдЯрд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдЖрдЬ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдиреЛрдВрдж рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реА.
ЁЯЪй рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛
резрем рдЬреБрд▓реИ реирежрежреи рд░реЛрдЬреА рдордзреНрдп рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдиреЗ рдХреЛрдХрдг рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░реВрди рдореБрдВрдмрдИ (CST) рддреЗ рдордбрдЧрд╛рд╡ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдзрд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд ‘рдЬрдирд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕’рдЪреЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХреЗрд▓реЗ. рдпрд╛ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдореБрд│реЗ рдореБрдВрдмрдИ рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрд╡рд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рдирдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЬрд▓рдж, рд╕реБрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдлрд╛рдпрддрд╢реАрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛, рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рдХреЛрдХрдгрд╛рддреАрд▓ рдкрд░реНрдпрдЯрдирд╛рд▓рд╛ рд╡ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрд▓рд╛ рдореЛрдареА рдЧрддреА рджрд┐рд▓реА.
ЁЯЗоЁЯЗ│ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛
рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдд рдирд╡реА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдпреЗрдереЗ ‘рдЗрдореНрдкрд┐рд░рд┐рдпрд▓ рдХреМрдиреНрд╕рд┐рд▓ рдСрдл ре▓рдЧреНрд░рд┐рдХрд▓реНрдЪрд░рд▓ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ’ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ ‘рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреГрд╖реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдкрд░рд┐рд╖рдж’ рдЕрд╕реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдХреГрд╖реА рдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдЪрд╛ рд╣рд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдорд╛рдирд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ.
ЁЯМО рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдиреНрдпреВ рдореЗрдХреНрд╕рд┐рдХреЛ рдпреЗрдереАрд▓ рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рдд рдореЕрдирд╣реЕрдЯрди рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд ‘рдЯреНрд░рд┐рдирд┐рдЯреА’ рдпрд╛ рдХреЛрдбрдиреЗрдордЦрд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЕрдгреВ рдмреЙрдореНрдмрдЪрд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╡рд┐рд╕реНрдлрд╝реЛрдЯ рдШрдбрд╡реВрди рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛. рдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдиреЗ рдорд╛рдирд╡реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛рдпрдордЪреЗ рдмрджрд▓реВрди рдЯрд╛рдХрд▓реЗ.
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдлреНрд▓реЛрд░рд┐рдбрд╛ рдпреЗрдереАрд▓ рдХреЗрдиреЗрдбреА рд╕реНрдкреЗрд╕ рд╕реЗрдВрдЯрд░рд╡рд░реВрди рдиреАрд▓ рдЖрд░реНрдорд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдБрдЧ, рдмрдЭ рдЖрд▓реНрдбреНрд░рд┐рди рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдпрдХрд▓ рдХреЙрд▓рд┐рдиреНрд╕ рдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░рд╛рдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ‘рдЕрдкреЛрд▓реЛ резрез’ рдпрд╛ рдпрд╛рдирд╛рдЪреЗ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рдпрд╛рдЪ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрдд рдорд╛рдирд╡рд╛рдиреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рдЪрдВрджреНрд░рд╛рд╡рд░ рдкрд╛рдКрд▓ рдареЗрд╡рд▓реЗ.
ЁЯФм рдЖрдЬрдЪрд╛ рд╢реЛрдз / рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди
рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдпреБрджреНрдзрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдирд╛рдЭреА рдЬрд░реНрдордиреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреА рдЖрдгреНрд╡рд┐рдХ рд╣рддреНрдпрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдиреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЧреБрдкреНрддрдкрдгреЗ рд╣рд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. резрем рдЬреБрд▓реИ резрепрекрел рд░реЛрдЬреА рдкрд╣рд╛рдЯреЗ рел:реиреп рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рдиреНрдпреВ рдореЗрдХреНрд╕рд┐рдХреЛрдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рдд рдпрд╛ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЪрд╛рдЪрдгреА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА.
ЁЯОВ рдЬрдпрдВрддреА
ЁЯкФ рд╕реНрдореГрддрд┐рджрд┐рди
ЁЯОЙ рдЖрдЬ рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡реНрдпрдХреНрддреА
ЁЯУЦ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ
резрем рдЬреБрд▓реИ резрепремреп рд╣рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдорд╛рдирд╡реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдпрд╢рд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд░рд╛ рдард░рд▓рд╛. рдпрд╛рдЪ рджрд┐рд╡рд╢реА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдлреНрд▓реЛрд░рд┐рдбрд╛ рдпреЗрдереАрд▓ рдХреЗрдиреЗрдбреА рдЕрдВрддрд░рд╛рд│ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рд░реВрди ‘рдЕрдкреЛрд▓реЛ резрез’ рдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрдЪреЗ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. ‘рд╕реЕрдЯрд░реНрди рел’ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рдХрд╛рдп рд░реЙрдХреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдиреЗ рдиреАрд▓ рдЖрд░реНрдорд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдБрдЧ, рдмрдЭ рдЖрд▓реНрдбреНрд░рд┐рди рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдпрдХрд▓ рдХреЙрд▓рд┐рдиреНрд╕ рд╣реЗ рддреАрди рдЕрдВрддрд░рд╛рд│рд╡реАрд░ рдЪрдВрджреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдШрд╛рд▓реЗ.
рд╢реАрддрдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрд╡реНрд╣рд┐рдПрдд рдпреБрдирд┐рдпрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ ‘рд╕реНрдкреЗрд╕ рд░реЗрд╕’ (рдЕрдВрддрд╛рд│ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛) рд╢рд┐рдЧреЗрд▓рд╛ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╣реА рдореЛрд╣реАрдо рдЖрдЦрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╛рдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдгрд╛рдХрдбреЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
рдпрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрдиреЗ рдХреЗрд╡рд│ рдорд╛рдирд╡реА рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╖реНрдард╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА, рддрд░ “рдорд╛рдирд╡рд╛рдиреЗ рдард░рд╡рд▓реЗ рддрд░ рддреЛ рдЕрд╢рдХреНрдп рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╣реА рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ,” рд╣рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓рд╛. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдирдВрддрд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ реиреж рдЬреБрд▓реИ резрепремреп рд░реЛрдЬреА рдорд╛рдирд╡рд╛рдиреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рдЪрдВрджреНрд░рд╛рд╡рд░ рдкрд╛рдКрд▓ рдареЗрд╡реВрди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд░рдЪрд▓рд╛.
ЁЯТб рдЖрдгрдЦреА рдереЛрдбрдВ
рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЕрдгреВ рдЪрд╛рдЪрдгреАрд╕рд╛рдареА рдЬреЗ. рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рдУрдкрдирд╣рд╛рдпрдорд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗрд▓реЗ ‘рдЯреНрд░рд┐рдирд┐рдЯреА’ (Trinity) рд╣реЗ рдХреЛрдбрдиреЗрдо рдЬреЙрди рдбрди (John Donne) рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХрд╡рд┐рддреЗрд╡рд░реВрди рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛрдКрди рдареЗрд╡рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
резрепремреп рдордзреАрд▓ ‘рдЕрдкреЛрд▓реЛ резрез’ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрдирдВрддрд░ рдорд╛рдирд╡реА рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдиреЗ рдЕрдлрд╛рдЯ рдкреНрд░рдЧрддреА рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рдкреБрдвреАрд▓ релреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдорд╛рдирд╡рд╛рдЪреЗ рдордВрдЧрд│ рдЧреНрд░рд╣рд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рдгреЗ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдИрд▓ рдХрд╛?
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рдирд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рддреАрд▓ рдХреЛрдгрддреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рд░рдВрдЬрдХ рд╡рд╛рдЯрд▓реА? рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдХрдореЗрдВрдЯ рдХрд░реВрди рдирдХреНрдХреА рдХрд│рд╡рд╛!